アフガン 厳寒で死者157人 家畜7万頭が凍死
アフガニスタンを統治するイスラム主義勢力タリバンの当局者は24日、同国で続く厳しい寒さにより、これまでに少なくとも157人が死亡したと発表した。
特にここ数日の低温で、死者は倍増したという。
同国は今年、記録的な寒さに見舞われている。今月初めの最低気温は平年の0～5度をはるかに下回り、零下28度まで落ち込んだ。
タリバン暫定政権の災害対策省報道官は24日、CNNとのインタビューで、凍死した家畜が全土で計7万頭に上ると述べた。
国連人道問題調整事務所（OCHA）は22日のツイートで、これまでアフガン国民約56万5700人を対象に毛布や暖房、避難施設などを提供してきたが、さらに多くの支援が必要だと強調した。
アフガンは2021年8月にタリバンが実権を握ってから経済上、人道上の危機に陥っている。3年連続の干ばつ状態や自然災害が追い打ちをかけ、OCHAによると人口の3分の2にあたる2830万人が緊急の人道支援を必要としている。
さらにタリバンが昨年12月、非政府団体（NGO）に所属する女性職員の勤務を禁止したことを受けて、主要な国際支援NGOのうち少なくとも6団体が活動を停止した。
国連からは先週、女性高官のグループがアフガンを訪問してタリバン指導者らと会談し、国家の利益を最優先して禁止令を解除するよう呼び掛けた。
CNN202301251745JST
寒波で少なくとも124人死亡、アフガニスタン 女性のNGO勤務禁止で支援困難に
アフガニスタンを実効支配しているタリバンは24日、寒波によりこの2週間で124人が死亡したと発表した。
災害管理庁の報道官は、今冬はここ10年で最も寒く、家畜7万頭が失われたと述べた。
タリバンは先に、女性の非政府組織（NGO）勤務を禁止。これを受けてここ数週間、多くの人道支援組織が活動を停止している。
タリバン高官は、死者が多数出ているものの、NGO関連の方針は変更しないとしている。
ムラー・モハマド・アッバス・アクード災害管理担当相（代理）はBBCに対し、アフガニスタンの多くの地域が雪で孤立していると説明。軍のヘリが救助に向かっているが、山岳地域の大半には着陸できなかったという。
同相は、向こう10日間は気温が上昇する見込みだとした上で、人々や家畜の死亡はなお増えるだろうと懸念を表明した。
「寒さで亡くなった人のほとんどは羊飼いや地方に住む人たちで、医療へのアクセスがなかった」
「山岳地域に住んでいる人々を心配している。山道のほとんどは雪で閉ざされてしまった。車が動けなくなり、乗っている人が寒さで亡くなっている」
アフガニスタンの冬は厳しいが、今年は10年来の悪天候だという。支援活動は、タリバンによる女性のNGO勤務禁止によって阻害されている。
しかしアクード氏は断固として、この命令は変わらないと述べた。そして、国際社会がアフガニスタンのイスラム文化を受け入れるべきだと主張した。
「すでに男性が支援活動に協力している。女性が共に働く必要はない」
国連を含む支援機関は、この禁止令の中でも早急に活動する方法を探っている。
BBC202301251320JST
Afghanistan: Freezing weather kills at least 124 people
アフガニスタンに冬の寒波、78人死亡 タリバン発表
アフガニスタンを実効支配するイスラム主義勢力タリバンは19日、国内を寒波が襲い、過去9日間で少なくとも78人が死亡したと明らかにした。タリバンが実権を握って以降、同国は人道上の危機にある。
タリバンの災害管理当局はCNNに対し、この数日で家畜7万7000匹以上が死んだとも述べた。
気温は先週末に零下28度にまで下がり、さらに寒くなる恐れがある。CNNの気象予報士によると、この時期としては平年を大幅に下回る気温で、北部で最も厳しい寒さが記録された。
国連人道問題調整事務所（UNOCHA）は18日、2100万人以上が食料や農業支援を緊急に必要としており、家畜の死は各家庭にさらなる危険を及ぼすとツイートした。
タリバンの実効支配以降、同国は経済的、人道的危機に見舞われている。
UNOCHAによると、人道支援機関は暖房や燃料費、暖かい衣服を市民に提供しているが、タリバンが支援団体の女性職員の活動を禁止したため、活動に著しい支障が生じているという。タリバン政権は女性の権利、自由、教育へのアクセスを著しく侵害している。
国連の昨年11月の報告書によると、アフガニスタン国民の半数は急性的な飢餓の状態にある。
CNN202301201529JST
